본문 바로가기

휴게실

일본 잡화점 카운터 아르바이트 대사

728x90
반응형
이번주부터 로프트에서 아르바이트를 시작했는데, 카운터 대사가 너무 많다...
일단 기본적인 것부터 적어서 외워야겠다

1. いらっしゃいませ。[이랏샤이마세(어서오세요)]
2. お預かり致します。[오아즈카리 이타시마스(계산 도와드리겠습니다)]
3. ご自宅用ですか?[고지타쿠요-데스까?(손님께서 사용하시는 물품인가요?)]
3-1. (우산 구매 고객인 경우) 傘の動作確認をさせていただきます。[카사노 도-사 카쿠닌오 사세테이타다키마스(우산 작동 확인을 하겠습니다)]
4. @点@円でございます。[@텐 @엔데 고자이마스(@개 @엔입니가)]
5. ロフトのアプリはお持ちですか?[로후토노 아푸리와 오모치데스까?(로프트 앱은 사용하시나요?)]
6-1. (현금) @円のお預かり致します。[@엔노 오아즈카리 이타시마스(@엔 계산 도와드리겠습니다)]
6-2. (카드) お支払い回数はいかがされますか?[오시하라이 카이스-와 이카가사레마스카?(할부는 어떻게 해드릴까요?)]
7. @円のお返しでございます。[@엔노 오카에시데 고자이마스(@엔 거스름돈입니다.)]
7-1. (보증서가 나올 경우) 商品に販売の確認証が出ているので、保証書と一緒に保管お願い致します。[쇼힝니 한바이노 카쿠닌쇼가 데테이루노데 호쇼-쇼또 잇쇼니 호-칸 오네가이이타시마스(상품에 판매 확인증이 있습니다. 보증서랑 같이 보관해주시길 바랍니다.)]
8. お品物でございます。[오시나모노데 고자이마스(물품입니다)]
9. ありがとうございました。[아리가또고자이마시타(감사합니다)]
728x90
반응형