본문 바로가기

일본직장

(2)
[비즈니스 일본어]일본 직장에서 전화대응하기! 사외전화와 사내전화 받는 법 취미로 배우기에는 비교적 쉽다고 느꼈던 일본어는 파고들면 들수록 난이도가 점점 올라가는 느낌을 받았습니다. 특히, 현재 일본에서 일본어를 가지고 일을 하고있는 입장에서는, 비즈니스 일본어는 마치 다른 언어인 것처럼 느껴지네요. 이번에는 일본에서 업무를 볼 때 회사로 걸려오는 전화를 받을 때에는 어떻게 말을 해야하는 지 알아보도록 하겠습니다. ◎사외전화 대응하기 사외에서 걸려오는 전화에 나갈 경우에는 반드시 경어를 사용해야하는데, 전화를 받을 때에는 어떠한 경어를 사용해야할까요? 각각의 상황에 사용하는 표현들을 알아보도록 합시다. ⊙전화를 받았을 때 お電話ありがとうございます。株式会社〇〇の〇〇でございます。(전화 감사합니다. 주식회사 〇〇의 〇〇입니다.) ⊙상대방의 이름과 소속을 확인하기 株式会社▲▲の▲▲様で..
일본에서 받아본 첫 월급 2일만 더 있으면 입사한 지 딱 한달이 되네요. 일본에서는 어떻게 보면 특이한 신졸 중도입사로 다른 일본인 친구들보다는 약 4,5개월 일찍 입사를 한 케이스죠. 일본 생활 글 좀 많이 올릴려고 처음엔 생각을 했는데... 하루종일 외국어에 갇혀 살고 일배우느라 맨날 집에 돌아오면 녹다운.....되어버려서 좀처럼 글을 못 올리고 있네요. 어쨋든 서론이 길었네요. 드디어 일본에서 처음 회사로부터 월급을 받아봤네요!(사실 받은 건 일주일전이긴 하지만요) 일한지 얼마나 되었다고 명세서를 받나싶기는 해도 두근거리는 마음으로 열어봤는데...! 이게 웬걸 뭔 놈의 공제액이 그렇게 큰지... 18.8만엔에서 5.8만엔 정도를 떼가네요... 지급(총 188,000엔): 기본급 210,000엔, 주택수당 40,000엔, 그..